Les aventures des Malifarges

29 août 2016

Nouveau départ : Dubai

Nous voici arrivés pour de nouvelles aventures aux Emirats Arabes Unis .

Dubai est notre nouveau milieu de vie.

En attendant de trouver un appartement, nous logeons dans un appart hotel sur Business Bay près de la plus haute tour du monde. Nous sommes au 41 ème étage avec balcon, ce qui nous permet une vue extraordinaire : d'un côté les tours du centre et de l'autre la mer.

Bertrand a repris l'école depuis jeudi dernier...Il y passe ses journées et ...ses soirées... Il a beaucoup d'informations à ingurgiter. C'est un lycée immense.

Quant à moi, j'ai assité à deux réunions et pour celle d'hier , il me tardait vraiment qu'elle se termine car la fièvre montait... Je sais Sylvie ce que tu vas me dire...ma petite toux de cet été s'est aggravée sous l'humidité du climat ( même un chauve friserait !) et un petit chaud /froid a engendré un gros rhume avec fièvre... Mon corps va s'adapter mais pour l'instant il n'a pas apprécié la chaleur suffoquante d'humidité à l'extérieur avec des clim programmées sur 16° !

 

IMG_0128

Burj Khalifa (trop haute pour le cadre de la photo!) et au premier plan, en forme d'ongle, l'opéra de Dubai qui va ouvrir mercredi 31 août avec Placido Domingo...A l'intérieur, un lustre appelé " le chandelier " fait déjà parler de lui : il pèse 5 000 kg et contient 2 900 leds.

J'espère que nous aurons l'occasion d'aller voir un spectacle.

IMG_0122

 

De notre balcon, vue sur la mer. L'architecture du quartier est complétement différente... Pas de tours...Des villas individuelles.

IMG_0135

 

Au pied des tours, le sable...

IMG_0136

 

 

IMG_0102

 

Petite promenade en forme courbe, au pied des tours...Plutôt sympathique avec un peu de verdure mais je pense très agréable  l'hiver car nous l'avons fait avant hier et nous n'étions pas loin de la syncope et trempés au bout de 100 mètres !

 

 

Posté par bertrand et mary à 14:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]


03 juin 2016

Autour de la fontaine

Le soleil commence à se coucher.

La température moins brûlante fait sortir les gens près de la fontaine qui est un havre de fraîcheur!

 

DSC_0881

DSC_0884

 

Fabriquant de masbaha, chapelet musulman.

Les plus beaux sont faits en graines.

DSC_0885

 

Un nid de cigogne sur le minaret de la mosquée du centre ville.

DSC_0889

 

Un turkish tea...Rien de mieux quand il fait bien chaud... 

Posté par bertrand et mary à 14:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Le bazar de la citadelle

Il n'y a pas que les "kilim" qui sont colorés...

 

DSC_0870

 

A part le fromage d'un blanc éclatant, les loukoums et diverses confiseries donnent de la couleur.

DSC_0873

DSC_0879

 

L'or aussi a une jolie couleur...

DSC_0871

DSC_0872

Posté par bertrand et mary à 14:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]

Musée du tapis

Nous profitons des différentes visites de délégations pour faire petit à petit nos adieux à Erbil.

Sûrement la dernière fois que nous allons au musée du tapis  qui se trouve dans une belle batisse de la citadelle. 

 

DSC_0860

DSC_0863

 

Les "klaw"

J'aimerais tous les ramener dans ma valise pour ma collection de chapeaux traditionnels.

DSC_0866

DSC_0859

Posté par bertrand et mary à 14:20 - Commentaires [1] - Permalien [#]

01 juin 2016

Morning show

IMG_6591

 

Juste avant d'aller à l'école retrouver mes petits CP qui attendent leur lecture, 

 

passage télé pour le festival du film scolaire, il est 7h30 du matin...

IMG_6592

IMG_6588

 

La réception pour la traduction dans l'oreillette n'est pas terrible mais ça va le faire!

 

 http://rudaw.net/sorani/onair/tv/episodes/episode/new_roj_2605201603

Posté par bertrand et mary à 18:17 - Commentaires [0] - Permalien [#]


31 mai 2016

Festival du film scolaire

Depuis 3 ans, nous organisons le festival du film scolaire à l'école d'Erbil.

Cette année, Bertrand l'a élargi aux pays du Golfe: Emirats, Arabie Saoudite, Bahrein.

Sur 30 films, 16 ont été sélectionnés et ont été présentés dans une vraie salle de cinéma à Erbil.

Un jury avec acteur, réalisateur, ministre chargé de la politique cinématographique, directeur institut français, directeur du département français de l'université était chargé d'élire le meilleur film de chaque catégorie: GS CP CE1/   CE1 CE2/  CM1 CM2/   Collège. 

Il y avait également un prix du public.

Pour cet évènement des délégations des pays du Golfe et du siège de Paris s'étaient déplacés. Challenge pour Bertrand et ce fut un succès!

 

IMG_6594

 

Théa aide en salle de projection dans laquelle il fait près de 50 degrès!

 

DSC09044.

 

Bertrand présente le festival. A droite, son assistant et traducteur, Hazhar.

 

DSC09046

 

Quelques - uns de nos élèves assis sur les marches...Plus de places assises !

 

DSC09087

 

Une des élèves avec sa classe qui reçoit le "clap d'or" du meileur documentaire.

 

DSC_0893

 

L'affiche du festival avec LE CLAP qui a clapé "la galeta" à Castillonnès, film réalisé avec mes élèves de maternelle en occitan...Souvenir, souvenir!

En attendant, le clap a voyagé en Irak et a beaucoup servi à l'école...

Posté par bertrand et mary à 12:03 - Commentaires [0] - Permalien [#]

30 mai 2016

Korek et les gorges du Kurdistan

Bertrand a organisé pour la troisième fois le festival du film scolaire à Erbil mais pour cette troisième édition les écoles du Golfe étaient aussi invitées.

Le festival s'est déroulé dans un cinéma d'Erbil. Nous avons rempli deux salles. Les parents d'élèves étaient enthousiastes mais également les différentes autorités kurdes et françaises. Un jury a été constitué pour remettre le palmarès entre les 16 films sélectionnés. C'était une belle fête!

Le lendemain, nous avons amené les délégations de proviseurs des écoles du Golfe et les représentants de l'AFLEC à Korek , 1690 m. Station de ski en hiver et beaux paysages en été. Le téléphérique est impressionnant. Nous sommes à 50 km de l'Iran.

IMG_0036

 

Exercice de pleine conscience: mes adieux au Kurdistan

 

P1011946

 

Ces kurdes m'ont offert du thé... J'ai été malade tout le lendemain... L'appétit n'est toujours pas revenu mais j'ai adoré ce moment de partage.

 

P1011990

 

Cascade Alibek . Je ne connais pas les gens qui improvisent une via ferrata à droite...Des fadas!

P1011955

 

Des gorges vertigineuses!

P1011976

 

Arrivés à 1700 mètres d'altitude. Il ne fait pas très chaud alors que la chaleur est écrasante en bas.

Hiwa avait prévu un petit remontant qui réchauffe mais chut, ni vu ni connu... C'est un endroit sans alcool!

Posté par bertrand et mary à 18:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]

Expo photos Irak

A l'Institut français, la semaine dernière, il y avait une expo photo plutôt sympa.

Les clichés ont été pris dans tout l'Irak, du Nord au Sud, de l'Ouest à l'Est.

Prêts pour un petit voyage?

A Erbil, des réfugiés

 

A Erbil, sur la place au pied de la citadelle, trois réfugiés.

 

DSC_0820

 

A Bagdad, un libraire a perdu sa librairie dans un attentat donc il vend ses livres dans la rue.

 

 

DSC_0822

 

Dans le sud, un bufflon auprès de sa jeune gardienne.

 

DSC_0823

 

Peshmergas: égalité homme-femme

 

 

IMG_6548

 

Dans les marais de Bassora dans le Sud de l'Irak. Les scientifiques sont pessimistes car ces marais s'assèchent très vite.

Posté par bertrand et mary à 17:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]

23 mai 2016

Zemzem, zamzam

Pour aller assister au congrès MLF à Casablanca, nous sommes passés par Istanbul. Avant d'arriver à notre porte d'embarquement, nous avons longé un long couloir de différentes portes: Londres, Moscou, Téhéran, Amsterdam... Pour toutes, les files d'attente étaient disciplinées et calmes.

A l'approche de notre porte, un amas bruyant de personnes aux djellabas monochromes se marchaient presque les unes sur les autres. Eh! vous êtes au courant, les gars, on a des numéros de sièges sur nos billets! Ce n'est pas le premier entré qui aura la meilleure place!!!

Nous étions en situation d'observation parmi ces pélerins rentrant de la Mecque. Prière avant de décoller. Applaudissement à l'atterrissage.

Mais le meilleur nous attendait à l'aéroport de Casablanca. Une file d'attente de 2 heures pour le visa avec des petits écrasements de pieds et des coups de coude pour gagner 2 cm, des engueulades tonitruantes... Tout cela entre marocains. Bertrand et moi étions super zen, spectateurs de scènes assez cocasses.

En 2 heures, nous avons fait connaissance de pélerins extraordinaires avec qui nous avons bien rigolé. 

A la fin de notre interminable attente, pour nous remercier de notre patience, de notre bonne humeur et de notre gentillesse (j'ai aidé à faire passer une dame d'au moins 154 ans avant tout le monde!), donc pour tout cela, une marocaine m'a offert une bouteille de zemzem: de l'eau de la Mecque.

Beau cadeau même si on n'est pas croyant!

DSC_0811

DSC_0812

Posté par bertrand et mary à 18:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]

14 mai 2016

Spécialités marocaines

 

 

Le cactus pour son fruit comestible: la figue et pour le fourrage.

cactus champ

cactus figue

figue-de-barbarie-cactus

 

 

La pastilla : tourte au poulet ... Excellent plat sucré salé!

IMG_6438

 

Et bien-sûr le mechoui !

IMG_6439

Posté par bertrand et mary à 10:24 - Commentaires [1] - Permalien [#]